Biblioteca Científica GNU

Manual de Referência

Edição 0.0.9, baseada na GSL Versão 1.16.0

23 de Julho de 2013

Tradução para o Português do Brasil

Mark Galassi

Los Alamos National Laboratory


Jim Davies

Department of Computer Science, Georgia Institute of Technology


James Theiler

Astrophysics and Radiation Measurements Group, Los Alamos National Laboratory


Brian Gough

Network Theory Limited


Gerard Jungman

Theoretical Astrophysics Group, Los Alamos National Laboratory


Patrick Alken

Department of Physics, University of Colorado at Boulder


Michael Booth

Department of Physics and Astronomy, The Johns Hopkins University


Fabrice Rossi

University of Paris-Dauphine


Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 The GSL Team.

A permissão de copiar, distribuir e/ou modificar esse documento é garantida sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, Versão 1.3 ou qualquer outra versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Seções Invariantes e sem textos adicionais. Uma cópia da licença está incluída na seção intitulada “Licença de Documentação Livre”.

Cópias impressas desse manual podem ser adquiridas em Network Theory Ltd na URL http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/.

O dinheiro arrecadado da venda do manual ajuda a financiar o desenvolvimento da GSL.

Português do Brasil

Sobre esta tradução

Página do projeto: http://sourceforge.net/projects/gslptbr.
Suas críticas/sugestões/correções/melhorias são todas bem vindas.
O objetivo inicial era traduzir apenas os arquivos texi.

Com o decorrer do trabalho apareceu a necessidade de ajustar as imagens de randist.texi e as imagens para o html.

A maioria das fórmulas/equações foram covertidas com o

tth.c de Ian Hutchinton. Meus sinceros agradecimentos. Inicialmente tentei converter todas as fórmulas/equações juntas em um só arquivo mas só foi possível fazer isso para os texi em ordem alfabética até antes de randist.texi. As fórmulas/equações de statistics.texi também foram difíceis. Uma minoria de fórmulas/equações não convertidos pelo tth foram criadas com a ajuda do seamonkey-composer. Houve incompatibilidade entre o comando \Hat usado na gsl e o \hat reconhecido pelo tth. A saída foi gerar o pdf com a configuração original da biblioteca e modificar em seguida essa configuração original de forma que o tth pudesse fazer a conversão.

Jorge Barros de Abreu

Professor de Ensino Básico

Para melhorias, aperfeiçoamentos, críticas, etc. acesse:

http://sites.google.com/site/ficmatinf


[ < ] [ > ]   [Conteúdo] [Índice] [ ? ]

GSL

Esse arquivo documenta a Biblioteca Científica GNU (GSL), uma coleção de rotinas numéricas para cálculos científicos. O documento atual corresponde ao release 1.16.0 da biblioteca. Por favor reporte quaisquer erros nesse manual para bug-gsl@gnu.org.

Mais informação sobre a GSL pode ser encontrada no sítio do projeto, http://www.gnu.org/software/gsl/.

Cópias impressas desse manual podem ser adquiridas em Network Theory Ltd na URL http://www.network-theory.co.uk/gsl/manual/. O dinheiro arrecadado da venda do manual ajuda a financiar o desenvolvimento da GSL.

Uma tradução para o Japonês desse manual está disponível no sítio do projeto GSL agradecimentos a Daisuke Tominaga.

Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 The GSL Team.

A permissão de copiar, distribuir e/ou modificar esse documento é garantida sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, Versão 1.3 ou qualquer outra versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem Seções Invariantes e sem textos adicionais. Uma cópia da licença está incluída na seção intitulada “Licença de Documentação Livre”.



[ < ] [ > ]   [Conteúdo] [Índice] [ ? ]

Esse documento foi gerado em 23 de Julho de 2013 usando texi2html 5.0.